Efter flera dagar av dåligt fiske bestämmer sig familjen för att istället pröva lyckan med fågeljakt. Tillsammans ger de sig ut på nya äventyr i vinterterrängen. Frågan är om deras ansträngningar äntligen kommer att löna sig.