Runa och hennes syskon Narve, Ida och Guro åker till Alaskas vildmark där de ska stanna i två månader. I det här avsnittet ger de sig ut på en resa för att leta efter grizzlybjörnar. Medan de letar efter björnar stöter de även på bergsfår, jordekorrar och renar.