Det är den 23 november och Bengt-Are kör utrustning till en ny campingplats. Det är tydligt att hundarna är lite rostiga på leden efter en lång sommar. Lille Fryd verkar roa sig med resten av Kaospatrullen medan Bengt-Are funderar på julmiddagen, som bara är en månad bort.