Mutti och Geir ger sig ut på en resa för att leta efter bävrar – ett djur som är sällsynt att hitta norr om polcirkeln och särskilt så högt uppe i bergen. Öringen fortsätter att nappa villigt, färsk fisk är en viktig del av kosten för båda. Vattnet är kallt, men efter många dagar ute är ett ordentligt bad nödvändigt.