Roberts dotter Runa följer med på jakten, och både hennes tålamod och regnkläder sätts på prov när det trønderska höstvädret anländer. Efter en lång dag i skogen samlas familjen för en utsökt älgmiddag och jaktprat på gården. Det finns gott om action och äventyr i skogen när gänget provar ny terräng under vintern.