Det är dags att byta läger och med 6 valpar blir det lite mer komplicerat än vanligt. Dessutom är höstens första storm på väg. Det betyder att Bengt-Are tar med sig alla hundar in i tältet för första gången. Kommer Fryd att acceptera det?