Bengt-Are får en obehaglig överraskning när han återvänder till lägret. Någon obehörig person har bosatt sig och förstört utrustningen, och det visar sig bara vara början på större problem.